新しい領土が 1 つ 1 つ州に編成されたの英語

• Every new territory was organized into a state.

• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 領土     領土 りょうど dominion territory possession
• つ     つ 偸 steal
• 編成     編成 へんせい composition formation organization
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 新しい     新しい あたらしい new
• 人為的に編成された集団    artificially-organized group
• 能力別に編成された     【形】 streamed
• 企業別に編成される    be organized company by company
• データはシリンダをもとに編成される    data are organized by cylinders
• 能力別に編成されていない     【形】 unstreamed
• 新しく合成された     【形】 newly-synthesized
• 新しく構成された     【形】 newly-constituted
• 合成される 1    be made synthetically from〔～から〕 合成される 2 be prepared synthetically from〔化学物質などが〕〔～から〕
• 形成される 1    be formed by the loss of〔～がなくなって〕 形成される 2 build up〔徐々に〕